クレジットカードのみで現金がない外国人が銭湯に来た時の、心温まる話。
その日、初銭湯らしきスペイン人の男性が一人で来店しました。日本語はほとんど話せません。しかもクレジットカードのみ、現金を持っていませんでした。当店、現金しか対応できないのでおろおろしてたら、丁度次の男性のお客さんが来たんですよ。
その様子を見て察したのか、お客さんは「自分がそのスペイン人の分も払う」と、2人分の料金を支払い一緒に男湯へ。その時点で、親切な人が居たもんだなと思ってました。
しばらくして先に出てきたお客さん「風呂での会話中、通じない言葉があったから」と単語を調べながらメモ用紙に英語で手紙を書き、フロントへ来て「お風呂上りは喉が渇くだろうからこれで水を買ってあげて」と手紙と彼の分のミネラルウォーター代を置き帰っていきました。男前すぎる。
スペイン人は入浴後、次の国へ向かうということでうちの店主がカード払いOKのタクシーを呼び無事に羽田へ。
たまたま居合わせた見ず知らずの旅人の入浴料を払い一緒にお風呂に入り手紙とお風呂上りの水代置いてスッと帰っていくなんて、もう平成も終わるけどまだまだ銭湯は人情溢れてる。
うちの常連さんではなかったようで、その後の話を伝えられていません。銭湯としてもその思い遣りに感謝。あの時のスペイン人、とても感動してお風呂上りにおいしそうに水を飲み大事に手紙を持って行きましたよ!銭湯が日本の良き思い出になってくれたらいいな!
「なぜ現金を持っていなかったのか」とちょいちょい突っ込まれるので追記しておくと、最後まで読めばわかりますが直後に羽田から出国するため日本円を使いきっていたのだと思います。うちは近所にホテルも多く徒歩で来れますし羽田までタクシーで行ける距離にありますのでカードでの移動が可能です
今、銭湯離れや後継者不足、他施設の銭湯化、災害ほか様々な要因から廃業に追い込まれる銭湯が全国にたくさんあります。銭湯好きだよって方や興味ある方、毎日とは言いません!月に一度でも年に一度でも、無理なく行ける範囲に銭湯がありましたらぜひ足をお運びください(宣伝です♨️)
みんなの反応どうでしょう
全く美談だとは思えない。
どちらかと言えば「反省点」であるはず。
外国人が利用しやすい立地の店舗がクレジットカード決済にさえ対応していないことが美談仕立てで語られ、皆が賛同する。
キャッシュレス化の道は険しいと思えた。
ツリーをたどって!
pay it forward-恩送り
ちょっとしたことで幸せをまき散らすことできるのです。
年の瀬に。
みんなで良い年を迎えましょうよ
さと蘭☆@来年5月までお金を貯めろ自分@satora_p24
うちもこっちでカード払いになれちゃって日本行った時現金払いしか出来ないとこが多くてちょっと懐かしいと共にやりにくかったなぁ(個人的な感想)
月神波瑠のつぶやき垢〜執筆酒場仮オープン〜@hal_tsubuyaki
いい話だなぁ。
成田空港じゃ 余った硬貨を使って貰うためにガチャあるらしいけど…最後のコインで銭湯ってのも良いのかも!
外国人限定の最後のコインサービス
一円からは無理だとは思うけどね!(笑
タクシーはカードになるけど…
その国を好きになるも嫌いになるも結局そこの『人達』が大きな理由になるのではないだろうか(私はそう)
私はその好きな理由のひとつになりたい
現金しか扱っていない店の人がこれを美談にするのってどうなんだろう。人の商売に口出しするつもりはないけど、「(不便さも含めた)昔の日本の」銭湯として外国人に人気があるとしても、「普通の?観光先」として選ばれるのは難しいのではなかろうか。それも含め店の判断ですが。
銭湯マニアにとって本当にいい話。僕みたいにクソ英語できないのに海外旅行好きな人ならわかると思うんだけど、異国の地での小さな優しさって本当に思い出に残る。タイでバス案内してくれたり、台湾でタクシー呼んでくれたりした現地の人思い出した
Visuke@台湾起業編 屏東市郊外パイナップル畑でほにゃらら@visuke0
海外でしてもらったことは忘れないし、その経験一つで国の思い出を左右する。
きっとめちゃ日本は良い国だったとスペインで言ってくれるだろうね!
この人偉い!
はすぬま温泉さん、実は学生だった頃行ったことあるんだよね♨️
あのときはお世話になりました♨️
Twitterやっていらっしゃって嬉しい✨
心温まるストーリー。
てか偶然TLに流れてて驚いたんだけども、はすぬま温泉って引っ越す前に行きつけにしてた温泉じゃないですか!!今ググったら2017年にリニューアルオープンしてて、すんごく綺麗になってるとか、ちょっくら行ってみたい気になるなぁ。
こういうのって、銭湯が公的補助によってすごく値段が引き下げられているから可能だったお話ですね。
こういう景気の悪くなった時代でもいい話が出てくるのは、公的補助があって良かったと思えます。スーパー銭湯数千円ではこれ起こらなかったと思う。
NEMURINEKO@MEX TPE OKA@sleeppinggato
今年の正月、帰国直前、空港へ行く前にモスクワの猫カフェで現金足りない⇒カード出したけどリーダーに通らない⇒足りない分を良いよとまけてくれた話を思い出した。
是非、はすぬま温泉様も『Oyuca導入第1号店』としてご検討下さい♨️✨
Oyucaの受付は12月24日(月)から、専用ホームページをこちらで公開致します
モロッコの銭湯(ハマム)右も左もわからず行ったのことを思い出すな〜
どこの国でも銭湯ってどこからともなく親切な人が現れる所なんだろうか
https://t.co/FnhVPYxgTb
そうか、つい何とか言葉を理解しよう、させようという発想になるけど、こういうサポートも出来るんだね。もし似た場面あったらやってみよう。
銭湯に入るくらいの日本円すら持ち合わせていない、ATMで日本円を引き出すことすらもしない外国人観光客なんて、タチが悪い外国人だと思うけど。甘いなあ…。どうやってそこまで行ったんだろう?
最近世知辛い世の中で行き詰まるのに、
いい話だなぁ。
涙もろくなってるしうるっときた。
こういうのが
美しい国 日本
なんだよな。