クレジットカードのみで現金がない外国人が銭湯に来た時の、心温まる話。




大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

その日、初銭湯らしきスペイン人の男性が一人で来店しました。日本語はほとんど話せません。しかもクレジットカードのみ、現金を持っていませんでした。当店、現金しか対応できないのでおろおろしてたら、丁度次の男性のお客さんが来たんですよ。

15:04 – 2018年12月21日

大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

その様子を見て察したのか、お客さんは「自分がそのスペイン人の分も払う」と、2人分の料金を支払い一緒に男湯へ。その時点で、親切な人が居たもんだなと思ってました。

2018年12月21日

大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

しばらくして先に出てきたお客さん「風呂での会話中、通じない言葉があったから」と単語を調べながらメモ用紙に英語で手紙を書き、フロントへ来て「お風呂上りは喉が渇くだろうからこれで水を買ってあげて」と手紙と彼の分のミネラルウォーター代を置き帰っていきました。男前すぎる。

2018年12月21日

大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

スペイン人は入浴後、次の国へ向かうということでうちの店主がカード払いOKのタクシーを呼び無事に羽田へ。

たまたま居合わせた見ず知らずの旅人の入浴料を払い一緒にお風呂に入り手紙とお風呂上りの水代置いてスッと帰っていくなんて、もう平成も終わるけどまだまだ銭湯は人情溢れてる。

2018年12月21日

大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

うちの常連さんではなかったようで、その後の話を伝えられていません。銭湯としてもその思い遣りに感謝。あの時のスペイン人、とても感動してお風呂上りにおいしそうに水を飲み大事に手紙を持って行きましたよ!銭湯が日本の良き思い出になってくれたらいいな!

2018年12月21日

大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

「なぜ現金を持っていなかったのか」とちょいちょい突っ込まれるので追記しておくと、最後まで読めばわかりますが直後に羽田から出国するため日本円を使いきっていたのだと思います。うちは近所にホテルも多く徒歩で来れますし羽田までタクシーで行ける距離にありますのでカードでの移動が可能です

2018年12月22日

大田区 蒲田 はすぬま温泉
@hasunumaonsen

今、銭湯離れや後継者不足、他施設の銭湯化、災害ほか様々な要因から廃業に追い込まれる銭湯が全国にたくさんあります。銭湯好きだよって方や興味ある方、毎日とは言いません!月に一度でも年に一度でも、無理なく行ける範囲に銭湯がありましたらぜひ足をお運びください(宣伝です♨️)

2018年12月22日

みんなの反応どうでしょう


@AceStriker11

こういうのも「袖すりあうも他生の縁」というのでしょうか?
元々 #銭湯 とは #社交場 でもあったと記憶しています。身分関係なく裸の付き合いをする場での、必然だったのかも。
子供の頃は銭湯で教わるマナーもありました。
しかし「粋」な話ですね。

18:11 – 2018年12月25日

コクトー
@cocteauxx

徒歩2~3分のとこに住んでた、クソ懐かしい!リニューアルしてめっちゃ雰囲気出てるすげえいい!

12:56 – 2018年12月25日

着膨れDancer
@DirtMan47

良いお話だなあ。
旅先で受けた親切ってずっと残るんだよね。

10:04 – 2018年12月25日

スミソ
@sumiso03

恋君
@koikun_aimin

先週行った銭湯や
蒲田じゃ1番綺麗なとこ
ちな土地柄か外人は多い気がする

04:34 – 2018年12月25日

Berlaarstraat
@Berlaarstraat1

サンタさんは、大田区にいたんだ。幸せの青い鳥と同じ(^^)

01:27 – 2018年12月25日

おてもと
@VpehtLbKngzVdtc

これが裸の付き合いってもんよ。
古代ローマの頃からかわらない。

20:57 – 2018年12月24日

dai@狂人村の宴2販売開始!
@dai_puzzliar

素敵なエピソードだけど、この銭湯の方にはこれをきっかけにぜひクレジットカードの導入をして欲しいな。

20:42 – 2018年12月24日







アールとムーチ
@pSoZGTGtDpmrYyB

旅先の人の情けのありがたさ

17:18 – 2018年12月24日

飛壱3@HSPなチワワの下僕
@hiichi3megane

銭湯って身体だけでなく心まで温めてくれる場所なんだな…素敵やん!

13:17 – 2018年12月24日

メインは千葉銀行
@cashresslove

CCTの導入をオススメします

11:40 – 2018年12月24日

SisterMaas_ver2
@SisterMaas_ver2

続きも全部読んだ。こういう配慮ができる人になりたいよね

10:48 – 2018年12月24日

坂橋
@sakahashi

テルマエ・ロマエみたいな話し

08:40 – 2018年12月24日

佐々木幸哉@キャッシュレス生活
@YukiyaEmoney

全く美談だとは思えない。
どちらかと言えば「反省点」であるはず。
外国人が利用しやすい立地の店舗がクレジットカード決済にさえ対応していないことが美談仕立てで語られ、皆が賛同する。
キャッシュレス化の道は険しいと思えた。

07:51 – 2018年12月24日

Boss
@Q4icGiAyXlvPkKw

療養こぷやんとぬこ
@coprolite

いい話…そしめ銭湯行きたい-

19:44 – 2018年12月23日

今井ひろこ@小さな宿と店の集客を応援したい!
@Imai_Hiroko

ジーンと来ました。江戸も捨てたモンじゃないです。人情厚いひともまだまだいる。ステキ!

19:38 – 2018年12月23日

(o゚c_゚o)
@melbjpn

ツリーをたどって!

pay it forward-恩送り

ちょっとしたことで幸せをまき散らすことできるのです。

年の瀬に。

みんなで良い年を迎えましょうよ

18:01 – 2018年12月23日

透花
@ashitawarau

これぞおもてなし。
派手なディスプレイなどでなく、一人ひとりの小さなホスピタリティ。

17:12 – 2018年12月23日

根本(反プロ臣民)
@croftsnemoto

いい話。自分も駅で切符の買い方がわからない外国人には1000円以下なら買ってプレゼントしてあげてる。  

17:04 – 2018年12月23日

きーきあっ
@kikiat0731

さく -下町アトピー コントロール-
@Atopeople

その一方で、時にはこんな出来事が起こる事も覚えておいて欲しい…。

16:40 – 2018年12月23日

205086
@113m_m133_m274

男前のお客さんと懐の狭い施設の話でいいのかな?

16:35 – 2018年12月23日

kentarou sumi@愛知
@ks1234_1234

音子
@nekominirice

これ、常連でもない客に要らん気を遣わせた上に店はしっかり貰うもん貰ってる訳で、店の評判が下がっちゃう気がするんだけどなぁ。

14:53 – 2018年12月23日

ニャンギラス
@koitya

これは良いオトコマエロマエ

14:39 – 2018年12月23日

Jiroriner
@Jiroriner

さと蘭☆@来年5月までお金を貯めろ自分
@satora_p24

うちもこっちでカード払いになれちゃって日本行った時現金払いしか出来ないとこが多くてちょっと懐かしいと共にやりにくかったなぁ(個人的な感想)

13:02 – 2018年12月23日

Hideto Nakane
@hideto_252

これ、所持金113円のマリノじゃないの???笑

12:43 – 2018年12月23日







ダイカツパパ
@t863b792e7zu4r

最後まで読んで感動しました。

12:32 – 2018年12月23日

クラフトハヤシ(´∀`)
@CraftHAYASHI

カイト
@DQX_kite0503

これだから銭湯はやめられない

11:36 – 2018年12月23日

あゆさん
@ayusan115

朝から良き話にホッコリした♨️✨

11:20 – 2018年12月23日

studioenne
@studioenne009

ꫛaomi Feel Good!!!18/19市川余韻
@YMOBOC

一連のツイすごくいい話

MERRY CHRISTMAS

10:23 – 2018年12月23日

相川須世理
@suseri_A

粋という言葉を大切にしたい

10:18 – 2018年12月23日

ナギ(新春は武道館2days✨)
@LargoNagi

まさに浮世風呂(^^)/
こんな世界がいいなぁ

10:15 – 2018年12月23日

Shion
@Rose_love0923

こういう良い話がさ、もっと流れ聴こえてきても良いはずなんだよな、僕らの国は、そういう国だったはずなんだから

10:09 – 2018年12月23日

道化師YAMA
@clownyama

オレンジピール
@9op69

次に来たお客さんがカッコ良すぎる!

09:51 – 2018年12月23日

ひろ@VAB
@dosan_saitolu

銭湯いいよね。尼にも西宮にも素敵な銭湯が多い。特にクア武庫川は泉質が好き。

09:47 – 2018年12月23日

桜こえび
@ebiebi_koebi

うわぁ……忘れかけてた人情を思い出す

09:40 – 2018年12月23日

月神波瑠のつぶやき垢〜執筆酒場仮オープン〜
@hal_tsubuyaki

いい話だなぁ。

成田空港じゃ 余った硬貨を使って貰うためにガチャあるらしいけど…最後のコインで銭湯ってのも良いのかも!
外国人限定の最後のコインサービス

一円からは無理だとは思うけどね!(笑
タクシーはカードになるけど…

09:24 – 2018年12月23日

じょんらぶ
@jonlab111

その国を好きになるも嫌いになるも結局そこの『人達』が大きな理由になるのではないだろうか(私はそう)
私はその好きな理由のひとつになりたい

09:22 – 2018年12月23日

にじのはは
@nizinohaha1985

はな
@secretpeony

リプをたどり最後まで観ると読んで柚子湯で身体をほぐされたような気持ちになった。素敵な交流だなあ。

09:05 – 2018年12月23日

堕らっくま。
@rave_in_fever

粋やなぁ。

さて銭湯に行くか。

08:49 – 2018年12月23日

Yuki Hirano
@hiracchi_ebu

現金しか扱っていない店の人がこれを美談にするのってどうなんだろう。人の商売に口出しするつもりはないけど、「(不便さも含めた)昔の日本の」銭湯として外国人に人気があるとしても、「普通の?観光先」として選ばれるのは難しいのではなかろうか。それも含め店の判断ですが。

08:39 – 2018年12月23日

東京23勝手に実況隊
@tokyo23tv

蒲田の銭湯のいい話です。サッカー場もこんな気持ちの温まる場所になるといいな。#東京23FC #東京サッカー通信 #東京下町

07:26 – 2018年12月23日

miminashi
@miminashi

いい話っぽく書かれてるけど観光施設でクレジットカード使えないの厳しすぎる

06:19 – 2018年12月23日

やすゆき@1/12ヤナミューZeppダイバーシティ
@yasuyukima

テッカグヤ@UB04 BLASTER
@Celesteela1999

他者の幸福と自己陶酔の為の偽善がこの世で俺は一番嫌いだよ。

01:24 – 2018年12月23日

ちゃんぷ/ほまれ/おーく
@vegalta1000dai

銭湯マニアにとって本当にいい話。僕みたいにクソ英語できないのに海外旅行好きな人ならわかると思うんだけど、異国の地での小さな優しさって本当に思い出に残る。タイでバス案内してくれたり、台湾でタクシー呼んでくれたりした現地の人思い出した

01:19 – 2018年12月23日

おくいみがしに@シオントラック中の人&ステージウラの人
@shion_stage

こういうひとに、わたしはなりたゐ。

00:58 – 2018年12月23日

じょるじゅ-紅鬼 Tacet@トーク過去録音は「プロフライブ放送」からどうぞ
@FredPrevost2

こういう日本人が増えるといいな。
(自分はよくやってることはミュートしてない人は知ってるはず)

00:01 – 2018年12月23日

塩辛
@siokara9911

蓮沼に有るのか今度機会があったら寄らせてもらお

23:57 – 2018年12月22日

わかば@日本語教師とライター
@saeriwakabaya78

すごいいい話やなあ。
わたしも海外でいっぱい親切にしてもらったけど、その恩まだ全然返せてないから、返してこ〜。

23:29 – 2018年12月22日

一丁焼このは
@taiyakikonoha

俺も機嫌がいいときなら銭湯代くらい出すよ。風呂上りの飲み物代まで気は利かないだろうけど。

23:23 – 2018年12月22日

Visuke@台湾起業編 屏東市郊外パイナップル畑でほにゃらら
@visuke0

海外でしてもらったことは忘れないし、その経験一つで国の思い出を左右する。
きっとめちゃ日本は良い国だったとスペインで言ってくれるだろうね!
この人偉い!

23:16 – 2018年12月22日

ゆる
@yuruuna

はすぬま温泉さん、実は学生だった頃行ったことあるんだよね♨️
あのときはお世話になりました♨️
Twitterやっていらっしゃって嬉しい✨

22:45 – 2018年12月22日

nikku
@nikku2929uuu

お金が発生する親切だからこそにまた、強くいい思い出になったろう

22:42 – 2018年12月22日

およね
@oyonenow

粋なお話。
そーゆー大人になりたい。

22:34 – 2018年12月22日

ひつじ
@straysheepsheep

那須野拓実@5m娘の育休中
@takumi_nasuno

心温まるストーリー。

てか偶然TLに流れてて驚いたんだけども、はすぬま温泉って引っ越す前に行きつけにしてた温泉じゃないですか!!今ググったら2017年にリニューアルオープンしてて、すんごく綺麗になってるとか、ちょっくら行ってみたい気になるなぁ。

21:57 – 2018年12月22日

りゅー@ヨシムラR1000&S2000
@RokkoRyu

Йすみれ100%
@sumiresama

こういう話大好き。
あたしも外人には優しくしとる。

21:55 – 2018年12月22日

アマモリ
@to_e_hatae

いい。いいなぁ(*´∀`)

….銭湯いきたい。

21:51 – 2018年12月22日

ぴり助
@pillow015

スレッド最後まで読みましょう。もし私が海外でこういうことされたら泣くわ。

21:48 – 2018年12月22日

sinistrophobian
@sinistrophobia2

早央伐梅ノ丙/h+JP
@saokiri_umenohe

このスペイン人、早央伐?

21:04 – 2018年12月22日

わーい
@yty_wai

レジェ
@legend_pahum

@astnntrhnkwds 銭湯はやっぱええなぁ、っつう話を見つけたよksk君ww

20:26 – 2018年12月22日

白梅僕に貸してごらん
@shiroume

これはいい…。
ツリー全部読んでほしい。

19:30 – 2018年12月22日

ハラユキ@Barcelona
@yukky_kk

いい話。銭湯好きとして、スペインに住むものとして、ぐっとくる。。これぞ日本の粋

19:23 – 2018年12月22日

天元面虎@師走
@h57Q5cAj8UZaLLz

私もこんなイカス人になりたい。

18:56 – 2018年12月22日

ナウゼりん
@nauselin

こういうのって、銭湯が公的補助によってすごく値段が引き下げられているから可能だったお話ですね。
こういう景気の悪くなった時代でもいい話が出てくるのは、公的補助があって良かったと思えます。スーパー銭湯数千円ではこれ起こらなかったと思う。

18:54 – 2018年12月22日

ひらりん♪
@sakuranoochiri

ココロがぽっかぽかになるステキなお話♨️

18:50 – 2018年12月22日

NEMURINEKO@MEX TPE OKA
@sleeppinggato

今年の正月、帰国直前、空港へ行く前にモスクワの猫カフェで現金足りない⇒カード出したけどリーダーに通らない⇒足りない分を良いよとまけてくれた話を思い出した。

18:40 – 2018年12月22日

NEMURINEKO@MEX TPE OKA
@sleeppinggato

Mr.3
@Mr30t0g_onsen

♨️温泉人間♨️
@onsenpeople

是非、はすぬま温泉様も『Oyuca導入第1号店』としてご検討下さい♨️✨
Oyucaの受付は12月24日(月)から、専用ホームページをこちらで公開致します

18:02 – 2018年12月22日

ざざいずみ
@zazaizumi

モロッコの銭湯(ハマム)右も左もわからず行ったのことを思い出すな〜
どこの国でも銭湯ってどこからともなく親切な人が現れる所なんだろうか
https://t.co/FnhVPYxgTb

16:58 – 2018年12月22日

number0190
@number_0190

kazu
@oniky_ak

パナデス猫
@penedes_cat

皆これに続くツイも是非読んで。ついでにスペイン人よ、帰国したら日本の良いところいっぱい宣伝しておくれよ!

16:31 – 2018年12月22日

Toshi_3
@_Toshi_3_

こういう人に僕はなりたひ

15:17 – 2018年12月22日

Kb@脱ニート
@bluekby

実はそのスペイン人はイニエスタだった、という話かと期待した。

14:39 – 2018年12月22日

Yuki
@yukhallo

大田区民としても誇らしいお話…

14:27 – 2018年12月22日

イチハシサトル@5号館 ナ26ab
@kei9608

私は外国で同じ様なことをしてもらったから、いつか来日した旅人に同じことをしたいと思う。
優しさはこうして巡らせるもの。

13:56 – 2018年12月22日

Emizo
@emizo67

そうか、つい何とか言葉を理解しよう、させようという発想になるけど、こういうサポートも出来るんだね。もし似た場面あったらやってみよう。

13:20 – 2018年12月22日

患者のプロが教える患者の心得 by Well being lab もとしろけいこ
@keiko_motoshiro

なんと男前な! スレッドで続きを読んで思わず「かっこいい!」とつぶやいちゃいましたよ。

13:16 – 2018年12月22日

みこ@せうる 竹原三原尾道ロス
@emimikoseuru

良い話だから、最後まで見て欲しい!
良い話だなぁ(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)

13:13 – 2018年12月22日

秋山レイニー
@RanyAkiyama

とうがらし さや
@togarashi_saya

銭湯に入るくらいの日本円すら持ち合わせていない、ATMで日本円を引き出すことすらもしない外国人観光客なんて、タチが悪い外国人だと思うけど。甘いなあ…。どうやってそこまで行ったんだろう?

13:05 – 2018年12月22日

壮 馬
@imaitiryujida69

さすが蒲田、地元として誇らしい

12:58 – 2018年12月22日

けねい
@uiniuini_

我が麗しの大田区。人情溢れる下町。銭湯行こう♨︎

12:47 – 2018年12月22日

名もなき古代ローマ司書官
@bcalligraphus

山猫太智
@yama3daiti3

葛西 沙羅
@sachikopeacock

袖触れ合うも何かの縁。
カッコいいね!こういう何気無い気遣いが出来る人間に成りたいな。

12:14 – 2018年12月22日

summer_writer
@Natsu_summer00

最近世知辛い世の中で行き詰まるのに、
いい話だなぁ。
涙もろくなってるしうるっときた。

こういうのが

美しい国 日本

なんだよな。

12:04 – 2018年12月22日


この記事が気に入ったら
フォローお願いします

最新情報をお届けします!

この記事が気に入ったら
フォローお願いします

最新情報をお届けします!

記事一覧

【妊娠が分かったらタカラトミーの株を買え】 理由は 3年保有→ほぼ全てのタカラトミーのオモチャが40%オフで買える→子供3歳の時に爆裂助かる 毎年、無料で特別トミカを貰えて、プラレールも安くなるとか神か

ヒロキ★心を掴むブランド化の人@hiroking10ten 【妊娠が分かったらタカラトミーの株を買え】 理由は 3年保有→ほぼ全てのタカラトミーのオモチャが40%オフで買える→子供3歳の時に…続きを読む